伊人免费视频二,韩国一级毛片在线观看,三上悠亚影音先锋,japanese精品久久中文字幕,久久精品国产亚洲综合色,一级女性全黄久久生活片,精品国产91久久久久久久

手機(jī)看中經(jīng)經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)微信中經(jīng)網(wǎng)微信

全國(guó)政協(xié)委員徐麗橋:應(yīng)減少漢語(yǔ)濫加字母詞和“漢夾英”詞組現(xiàn)象

2021年03月04日 15:42   來(lái)源:中國(guó)青年網(wǎng)   

  中國(guó)青年網(wǎng)北京3月4日電(記者 王龍龍) “當(dāng)今社會(huì),只要我們閱讀報(bào)紙和書(shū)籍,就會(huì)發(fā)現(xiàn)有許多英語(yǔ)縮略語(yǔ)或英文字母夾雜在漢語(yǔ)的句子中。許多不懂英語(yǔ)的讀者在閱讀時(shí)遇到字母詞或‘漢夾英’詞組,就像吃米飯時(shí)吃到了砂子一樣,感覺(jué)非常不舒服�!苯衲陜蓵�(huì)期間,全國(guó)政協(xié)委員、民進(jìn)中央文化藝術(shù)委員會(huì)副主任徐麗橋?qū)⑾虼髸?huì)提交《關(guān)于在語(yǔ)言文字中慎用并規(guī)范外文字母詞的建議》,建議有關(guān)部門(mén)嚴(yán)格執(zhí)法,減少并最終取締漢語(yǔ)濫加字母詞和“漢夾英”詞組的現(xiàn)象。

    圖為全國(guó)政協(xié)委員、民進(jìn)中央文化藝術(shù)委員會(huì)副主任徐麗橋。本人供圖

  徐麗橋分析說(shuō),類似“CPTPP”“CBD”“CPI”等字母詞和“IT市場(chǎng)”“IP電話”“IC卡”等“漢夾英”詞組經(jīng)常出現(xiàn)在媒體報(bào)道中,各大廣播電視臺(tái)的新聞節(jié)目主持人也經(jīng)常使用,即便是乘坐公交車(chē),也能聽(tīng)到錄音中有“請(qǐng)乘客關(guān)注公交系統(tǒng)APP”。

  “既然這些字母詞有相同意思的漢語(yǔ)表達(dá),何必要在漢語(yǔ)里使用這些字母詞呢?”徐麗橋認(rèn)為,這都是漢語(yǔ)中的亂象,對(duì)漢語(yǔ)的使用造成嚴(yán)重污染,破壞了漢語(yǔ)的統(tǒng)一性和規(guī)范性。

  徐麗橋指出,漢語(yǔ)和少數(shù)民族語(yǔ)言是中華文化的基礎(chǔ)和重要組成部分,也是傳承和發(fā)展中華文化的主要載體,已經(jīng)有幾千年歷史的漢語(yǔ)言文字直到今天仍然是我們最主要也是最重要的思想交流工具。《中華人民共和國(guó)語(yǔ)言文字法》中有規(guī)定,“國(guó)家推廣普通話,推行規(guī)范漢字”。國(guó)務(wù)院頒布的《出版管理?xiàng)l例》也明確指出“出版物使用語(yǔ)言文字必須符合國(guó)家法律規(guī)定和有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范”。

  “規(guī)范漢字是指統(tǒng)一筆畫(huà)和結(jié)構(gòu)、漢字的統(tǒng)一讀音和書(shū)寫(xiě),漢字的統(tǒng)一組詞造句的句法和語(yǔ)法標(biāo)準(zhǔn),符合國(guó)家法律規(guī)定和漢語(yǔ)使用規(guī)律。”徐麗橋告訴記者,在正式場(chǎng)合,尤其是漢語(yǔ)出版物和我國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言出版物,應(yīng)運(yùn)用規(guī)范漢字和規(guī)范的少數(shù)民族文字,而不是直接使用和搭配甚至“嫁接”“植入”外國(guó)語(yǔ)言文字。

  對(duì)此,徐麗橋建議,首先希望媒體能夠嚴(yán)格自律、擯棄字母詞和“漢夾英”詞組,在使用規(guī)范漢語(yǔ)、保護(hù)漢語(yǔ)的純潔性方面做出表率。其次,公眾人物以身作則,電視節(jié)目主持人、演員、歌手、名人、演講者等要隨時(shí)隨地注意使用規(guī)范性漢語(yǔ)。第三,國(guó)家語(yǔ)委和政府翻譯部門(mén)成立專門(mén)的研究機(jī)構(gòu),對(duì)目前國(guó)外流行的字母詞進(jìn)行調(diào)查、會(huì)商并探討它們的規(guī)范漢譯,形成統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),定期對(duì)外公布,讓新聞媒體有章可循、有據(jù)可依、有字(詞)可查。第四,國(guó)家立法部門(mén)制定《通用語(yǔ)言文字法》實(shí)施細(xì)則,為保護(hù)漢語(yǔ)、清除污染、糾正語(yǔ)言違法行為提供法律保證。最后,政府文化(包括廣電影視)管理部門(mén)嚴(yán)格執(zhí)法,堅(jiān)決減少并最終取締漢語(yǔ)濫加字母詞和“漢夾英”詞組的違法現(xiàn)象。

(責(zé)任編輯:何欣)

分享到:
中国经济网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
  中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
  方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
  相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
  经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
  水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
  协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
  “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
  多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

京公网安备 11010202009785号

全國(guó)政協(xié)委員徐麗橋:應(yīng)減少漢語(yǔ)濫加字母詞和“漢夾英”詞組現(xiàn)象

2021-03-04 15:42 來(lái)源:中國(guó)青年網(wǎng)
查看余下全文